KIEU: Historia de Agua (y yo con la boca seca)

Numancia de la Sagra (40º N 3º O). Siete actores mu frikis. Un escenógrafo incombustible. Un director que es la viva imagen del doctor House, versión mañica. Una obra de teatro físico en castellano/vietnamita. Y yo, el último mono (The Last Monkey). Bienvenidos a nuestro particular Gran Hermano vietnamita.

¿Qué ocurre cuando encierras en el Hostal Mais de Numancia de la Sagra (Toledo) a siete actores (tres vietnamitas y cuatro españoles) y dos técnicos polivalentes para montar una obra de teatro vietnamita durante mes y medio? Pues que el vietnamita de la derecha de la foto (Nam) acaba llamando "cuñao" al dueño del hostal (Mariano, que menudos cabreos se pilla cuando toman el nombre de su niña en vano), que te acabas poniendo los pantalones de pitillo de tu compañero de habitación que tienen la bragueta jodida y se baja sola cada dos minutos, o que alguien llama a la puerta de la habitación a la una de la madrugada, agarra el pomo con fuerza para que no puedas abrir y, cuando finalmente lo consigues, sólo encuentras una colilla apagada junto a la puerta. En definitiva, en palabras de mi amigo Iván (el técnico polivalente), "un sin Dios". Curioso término en una obra de gran carga religiosa.

Tres semanas de ensayo llevamos ya en este pueblo. Lo que María, nuestra productora, llama como "El Quijote Vietnamita", o "El Mamut" según el dire, está siendo un parto de trillizos sin cesárea. Kieu: Historia de agua, la obra de teatro que estamos montando, tiene una gran particularidad: tres vietnamitas que no hablan ni papa de castellano. Y si me apuráis, ni de inglés. Eso sí, ya conocen a "Bocaseca Man" y son capaces de preguntar si "te has tirado un pedo" y no ponerse ni coloraos (bueno, eso si no han bebido vino, porque entonces sí que se ponen como tomates, tú, pero no de vergüenza, sino por la enzima ésa que dice Irene, una de nuestras actrices, que no tienen los asiáticos).

Yo, the last monkey, esto es, el ayudante de dirección, inauguro este blog prometiendo noticias jugosas, algún que otro chismorreo y, sobre todo, mucho cachondeo. Como el que gobierna en Numancia de la Sagra.

Pero bueno, no sólo nos tocamos las pelotas, sino que, además, curramos un poquillo. Bueno, para ser honestos, nos dejamos la piel. El ensayo del jueves, por ejemplo, fue especialmente emotivo. Vale que yo sea un friki de lágrima fácil y bragueta bajada, pero es que ayer me entró una llantina tal que no conseguía ver bien en el portátil el tema que tenía que pinchar a continuación. Y es que mi gran amigo Julián (el director House) ha montado una escena "inspirada" (que es ahora como los modernos llaman al plagio :oP) en la piedad de Miguel Ángel con una música muy sacra, y a mí la iconografía religiosa me proporciona grandes orgasmos sensoriales incontrolados.

Si llegados a este punto no tenéis ni puñetera idea de lo que os estoy hablando (aunque estoy seguro que la expresión orgasmo sensorial aún resuena en vuestras mentes calenturientas, viciosill@s) os recomiendo que os paséis por la página oficial del montaje, www.proyectokieu.es, para que me podáis seguir el rollo si os apetece.

Día a día iremos conociendo a los actores, los técnicos y los productores y os iré contando las aventuras que ocurren in and off-stage de esta gran tragedia vietnamita (porque de reír, lo que se dice reír, no es). Bienvenidos! Chào mung!